iOSではライブラリの依存関係をCocoapodsで管理しています。
UnityでiOSのプロジェクトをエクスポートすると、.xcodeproj形式のプロジェクトが作成されます。
これだけでは不十分で、下記のやり方で Ccoapodsを使えるようにする必要があります。
1.CocoaPodsをインストールする
# sudo gem install -n /usr/local/bin cocoapods
2.Podsをセットアップする
# pod setup
3.Podsをアップデートする
# pod update
これをすると、Podfile とPodfile.lock が作成され、.xcworkspace形式のプロジェクトが作成されます。
Xcodeでは、.xcworkspace形式のプロジェクトの方を使用しましょう。